Î ÏŽÏ‚ μποÏείτε να βοηθήσετε το ΈÏγο GNU
Οδηγός συνεισφοÏάς στο ΈÏγο GNU
Οι συντονιστÎÏ‚ των εθελοντών GNU <gvc@gnu.org> μποÏοÏν να σας βοηθήσουν εάν επιθυμείτε να συνεισφÎÏετε στο ΈÏγο GNU. Θα μποÏÎσουν να σας φÎÏουν σε επικοινωνία με άλλους ανθÏώπους που ενδιαφÎÏονται ή εÏγάζονται σε παÏόμοια θÎματα. Όταν θα Îχετε επιλÎξει μία εÏγασία από τη λίστα εÏγασιών μας, γνωστοποιήσετε τους ότι ενδιαφÎÏεστε να εÏγαστείτε πάνω σε αυτήν.
ΠαÏακαλούμε ενημεÏώστε τους συντονιστÎÏ‚ εθελοντών GNU <gvc@gnu.org> εάν εÏγάζεστε σε κάποιο θÎμα της λίστας. ΘÎλουμε να παÏακολουθοÏμε τα θÎματα στα οποία εÏγάζονται οι εθελοντÎÏ‚ μας.
Για γενικÎÏ‚ αποÏίες σχετικά με το ÎÏγο GNU, στείλτε αλληλογÏαφία στο gnu@gnu.org και για αποÏίες και συστάσεις για την ιστοσελίδα, στο webmasters@gnu.org.
Î ÏŽÏ‚ να βοηθήσετε το ΈÏγο GNU
Αυτή η λίστα Îχει ταξινομηθεί με τα πιο σημαντικά αντικείμενα στην κοÏυφή. Σημειώστε πως πολλά Ï€Ïάγματα σε αυτή τη λίστα οδηγοÏν σε μεγαλÏτεÏες, εκτεταμÎνες λίστες.
ΔιεÏÏυνση του Καταλόγου ΕλεÏθεÏου ΛογισμικοÏ. Αυτό πεÏιλαμβάνει την απόκτηση (download) πακÎτων ελεÏθεÏου λογισμικοÏ, την εÏÏεση πληÏοφοÏιών για αυτά και τον Îλεγχο και επιβεβαίωση της άδειας χÏήσης τους. ΜποÏείτε να διαβάσετε λεπτομÎÏειες για το πώς μποÏείτε να συνεισφέÏετε σε αυτό το ÎÏγο. Εάν ενδιαφÎÏεστε να αναλάβετε αυτή την εÏγασία, παÏακαλοÏμε επικοινωνήστε με το <bug-directory@gnu.org>. ΟÏγανώστε μία νÎα ομάδα χÏηστών του GNU/Linux. ΟÏγανώστε μία νÎα ομάδα ΕνεÏγών ΧÏηστών ΕλεÏθεÏου Î›Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏŽÏƒÏ„Îµ να Ï€Ïοωθήσετε τη χÏήση του ελεÏθεÏου Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÏ„Î· χώÏα, πεÏιοχή ή πόλη σας. Γίνετε οι ίδιοι παÏάδειγμα Ï€Ïος μίμηση κάνοντας μετάβαση σε ένα απόλυτα ελεύθεÏο λειτουÏγικό σύστημα. Ο πιο εύκολος Ï„Ïόπος για να κάνετε κάτι τέτοιο είναι να χÏησιμοποιήσετε μία από τα ελεύθεÏες διανομές GNU/Linux. ΓÏάψτε ελεύθεÏο λογισμικό:
Η λίστα Ζήτησης Βοήθειας GNU είναι η γενική λίστα εÏγασιών των πακέτων λογισμικού GNU. ΜποÏείτε να αναλάβετε ένα εγκαταλειμμÎνο πακέτο GNU . Όταν γÏάφετε λογισμικό, παÏακαλοÏμε ακολουθήστε τις τυποποιήσεις κώδικα GNU (GNU Coding Standards) και διαβάστε τις ΠληÏοφοÏίες για ΣυντηÏητÎÏ‚ Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï GNU. Για να Ï€ÏοσφέÏετε λογισμικό που έχετε γÏάψει στο GNU, παÏακαλούμε διαβάστε τις πληÏοφοÏίες αξιολόγησης λογισμικού GNU. Όσοι επιθυμούν να μας βοηθήσουν στην αξιολόγηση είναι ευπÏόσδεκτοι. ΠληÏοφοÏίες για αυτό το θέμα υπάÏχουν στον παÏαπάνω σύνδεσμο. ΜεÏικÎÏ‚ φοÏÎÏ‚ μας Ï€ÏοσφÎÏετε λογισμικό που κάνει την ίδια δουλειά με Îνα υπάÏχον Ï€ÏόγÏαμμα GNU. Αν και φυσικά εκτιμοÏμε όλες τις Ï€ÏοσφοÏÎÏ‚, θα θÎλαμε να ενθαÏÏÏνουμε όλους τους Ï€ÏογÏαμματιστÎÏ‚ να πεÏνάνε την ÏŽÏα τους δημιουÏγώντας ελεÏθεÏο λογισμικό που να λύνει άλυτα Ï€Ïοβλήματα. Έτσι, Ï€Ïιν ξεκινήσετε Îνα νÎο Ï€ÏόγÏαμμα, δείτε τον Κατάλογο ΕλεÏθεÏου Î›Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± να σιγουÏευτείτε ότι δεν υπάÏχει αντίστοιχο λογισμικό που κάνει ήδη αυτή τη δουλειά. Εάν χÏειάζεστε πηγÎÏ‚ βοήθειας για να αναπτÏξετε λογισμικό GNU, δείτε τη σελίδα με τις πηγές βοήθειας για την παÏοχή βοήθειας σε κατασκευαστές λογισμικού GNU.
ΓÏάψτε τεκμηÏίωση για το λογισμικό GNU χÏησιμοποιώντας αυτές τις τις πηγÎÏ‚ και υποδείξεις. ΣυνεισφέÏετε εθελοντικά ως επόπτης μίας á½µ πεÏισσότεÏων λιστών αλληλογÏαφίας GNU, ώστε να βοηθήσετε να μειώσουμε τις ενοχλητικές αλληλογÏαφίες (spam) στις λίστες μας. ΑÏκετές από αυτές διαγÏάφονται αυτόματα, παÏόλα αυτά η ανθÏώπινη επιτήÏηση είναι ακόμη αναγκαία. Αυτή η εÏγασία δεν απαιτεί καθόλου τεχνικές ικανότητες (χÏησιμοποιούμε τον GNU Mailman, και ακόμη και αν δεν είστε εξοικειωμένοι μαζί του μην αποθαÏÏύνεστε, επειδή είναι πολύ εύκολο να μάθετε οτιδήποτε χÏειαστείτε). Ανακαλύψαμε ότι μόλις μεÏικά λεπτά καθημεÏινής Ï€Ïοσοχής λειτουÏγεί καλύτεÏα από το να αφιεÏώνονται τεÏάστια χÏονικά διαστήματα για αυτό τον σκοπό. Η διαγÏαφή της ενοχλητικής αλληλογÏαφίας μποÏεί να μη θεωÏείται κάτι συναÏπαστικό, όμως είναι αναγκαίο στο να διατηÏείται σε λειτουÏγία το σύστημα, για αυτό σας παÏακαλούμε στείλτε ηλεκτÏονική αλληλογÏαφία στο maintainers@gnu.org ΣυνεισφέÏετε ως “Επιβεβαίωση ΕλευθεÏίας (Freedom Verifier)” κάνοντας έλεγχο σε μία διανομή για το αν πεÏιέχει μόνο ελεύθεÏο λογισμικό, ώστε να μποÏεί να συμπεÏιληφθεί στη λίστα ελεύθεÏων διανομών. ΜεταφÏάστε τις ιστοσελίδες του GNU σε διάφοÏες γλώσσες. ΠεÏισσότεÏες πληÏοφοÏίες σχετικά με αυτό το θέμα υπάÏχουν στον Οδηγό ΜεταφÏάσεων των ιστοσελίδων www.gnu.org. ΓÏάψτε στο web-translators@gnu.org αν θέλετε να βοηθήσετε. Μιλήστε με άλλους ανθÏώπους για το ÎÏγο GNU και το ΊδÏυμα ΕλευθÎÏου ΛογισμικοÏ:
ενημεÏώστε τους φίλους σας για τη φιλοσοφία και το λογισμικό μας. ενημεÏώστε τους φίλους σας ότι το λειτουÏγικό σύστημα “Linux” ονομάζεται Ï€Ïαγματικά GNU/Linux: δηλαδή το σÏστημα GNU συν τον Linux, τον πυÏήνα. Η απλή και συνεπής διάκÏιση Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Ï„Î¿Ï… GNU/Linux (το όλο σÏστημα) και του Linux (του πυÏήνα) όταν γÏάφετε ή μιλάτε για το σÏστημα θα μας βοηθήσει σημαντικά, και θα σας κοστίσει Ï€Î¿Î»Ï Î»Î¯Î³Î¿ χÏόνο όταν Îχετε ξεπεÏάσει την παλιά συνήθεια. Ï€Ïοσθέστε έναν σύνδεσμο της αÏχικής σελίδας του GNU στην δική σας ιστοσελίδα και Ï€Ïοτείνετε σε άλλους να κάνουν το ίδιο.
Όταν μιλάτε με ανθÏώπους που δεν εκτιμοÏν την ελευθεÏία και την κοινωνία, μποÏείτε να τους δείξετε τα πολλά Ï€Ïακτικά πλεονεκτήματα του ελεÏθεÏου Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï (δείτε το Γιατί Ανοιχτός Κώδικας/ΕλεÏθεÏο Λογισμικό; Κοιτάξτε τα νοÏμεÏα ! για χÏήσιμα στοιχεία). Μην ξεχνάμε όμως να δίνετε έμφαση και στα ηθικά ζητήματα! Μην αλλάξετε τον á½¹Ïο ελεύθεÏο λογισμικό σε λογισμικό ανοιχτού κώδικα απλά για να εντυπωσιάσετε τους υπόλοιπους. Βοηθήστε το ΙΕΛ να αποκτήσει έσοδα:
κάντε δωÏεά στο ΙΕΛ. γίνετε Επίτιμο Μέλος του ΙΕΛ. διαλÎξτε το ΙΕΛ ως κληÏονόμο στην Affero σελίδα σας, συνδÎοντας την σελίδα σας στο Affero με την σφÏαγίδα της αλληλογÏαφίας σας, το ÎÏγο Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ τα συγγÏάμματα σας. παÏαγγείλετε εγχειÏίδια, μπλούζες και ειδικά, Συμπαγείς Δίσκους (CD-ROM) από το ΙΕΛ. Το ΙΕΛ συγκεντÏώνει χÏήματα και από την πώληση αντικειμÎνων που ο καθÎνας είναι ελεÏθεÏος να αντιγÏάψει. Πείσετε το γÏαφείο σας να παÏαγγείλει εγχειÏίδια, μπλοÏζες, και συμπαγείς δίσκους από το ΙΕΛ. Πείσετε το γÏαφείο σας να παÏαγγείλει μία Διανομή Υψηλής Ποιότητας (deluxe) από το ΙΕΛ. πουλήστε ελεύθεÏο λογισμικό και δωÏίστε μέÏος των κεÏδών σας στο ΊδÏυμα ΕλεύθεÏου Λογισμικού ή σε κάποιο άλλο ÎÏγο ελεÏθεÏου λογισμικοÏ. Με την χÏηματοδότηση της ανάπτυξης, μποÏείτε να βοηθήσετε τον κόσμο του ελεÏθεÏου Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î½Î± πάει μπÏοστά.
Επιβεβαιώστε πως υπάÏχουν σÏνδεσμοι από τη σελίδα της φιλοσοφίας μας και άλλες τοποθεσίες (URL) του GNU σε εκθÎσεις από θεματικούς καταλόγους WWW, πύλες (portal), και διάφοÏα ιεÏαÏχικά ευÏετήÏια ιστοσελίδων όπως τα Yahoo!, dmoz.org, και Google. Κάντε αυτÎÏ‚ τις σελίδες να Ï€ÏοσθÎσουν λεπτομεÏείς καταχωÏήσεις για τις διάφοÏες σελίδες μας. Επιβεβαιώστε πως τα á½±ÏθÏα από τη σελίδα φιλοσοφίας μας και άλλες τοποθεσίες του GNU είναι καταχωÏημÎνα στις κατάλληλες κατηγοÏίες. Εάν θÎλετε να μας βοηθήσετε με αυτό, παÏακαλοÏμε επικοινωνήστε με τους συντονιστÎÏ‚ εθελοντών GNU στο <gvc@gnu.org>. ΔωÏίστε υλικό στο ΙΕΛ. Αναλάβετε μία από τις εÏγασίες που Ï€ÏÎπει να γίνουν για αυτόν τον διακομιστή ιστοÏ. Εάν εσείς ή η εταιÏεία σας εÏγάζεστε για την υποστήÏιξη ή την ανάπτυξη ελεÏθεÏου Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Ï„Î¬ κάποιο Ï„Ïόπο, μποÏείς να καταχωÏήσετε τον εαυτό σας (ή την εταιÏεία σας) στον Κατάλογο υπηÏεσιών GNU. Εάν διευθÏνετε μία εταιÏεία που Ï€ÏÎπει να Ï€Ïοσλάβει ανθÏώπους να εÏγαστοÏν με ελεÏθεÏο λογισμικό, μποÏείς να διαφημίσετε στη Σελίδα ΕÏγασιών ΕλεÏθεÏου ΛογισμικοÏ. Επικοινωνήστε με εταιÏείες που ενδιαφÎÏονται για την Ï€Ïόσληψη Ï€ÏογÏαμματιστών ελεÏθεÏου λογισμικοÏ, και αγγελίες Ï€ÏοσφοÏάς εÏγασίας ώστε να τις βάλουμε στην Σελίδα ΕÏγασιών ΕλεÏθεÏου ΛογισμικοÏ. Εάν ενδιαφÎÏεστε για αυτό, παÏακαλοÏμε επικοινωνήστε με το gnu@gnu.org. ΔωÏίστε μεταχειÏισμÎνους υπολογιστÎÏ‚ σε άλλους οÏγανισμοÏÏ‚ ελεÏθεÏου λογισμικοÏ.Η διανομή ελεÏθεÏου Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ μία ευκαιÏία για την συγκÎντÏωση χÏημάτων για την ανάπτυξη. Μη την χάσετε!
