ä¸å›½ä¸Žä¸–界，环境å±æœºå¤§å®¶è°ˆ
China and the world
discuss the environment
ä¸æ–‡ç½‘ç«™ Websites in Chinese
çŽ¯å¢ƒæ³•å…¬ä¼—ç ”ç©¶ç½‘
ç”±NRDC（自然ä¿æŠ¤å§”员会）ä¸å›½é¡¹ç›®ä¸Žä¸å›½çŽ¯å¢ƒæ–‡åŒ–促进会（CECPA）è”åˆåˆ›åŠžã€‚是公众å‚与环境ä¿æŠ¤æ³•å¾‹èµ„æºå’Œä¿¡æ¯èµ„æºçš„æ•´åˆã€‚
Greenlaw is an online information source about environmental law with a focus on public participation in China; jointly founded by the Natural Resources Defense Council (NRDC) China programme and the China Environmental Culture Promotion Association (CECPA).
媒体与法律资料ä¸å¿ƒ Media and Law Resource Center
致力于æœé›†å’Œæ•´ç†æœ‰å…³ä¼ 媒与法律ã€çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ã€æ–‡åŒ–é—产ä¿æŠ¤ã€éžæ”¿åºœç»„织ç‰ç›¸å…³è®®é¢˜çš„èµ„æ–™å’Œæ–‡ç« ï¼Œä¸ºè¯¥é¢†åŸŸçš„åª’ä½“å·¥ä½œè€…å’Œç ”ç©¶è€…æ供助益，以推动ä¸å›½çš„法制建设和媒介进æ¥ï¼Œä¿ƒè¿›å’Œè°ç¤¾ä¼šçš„建构。
Clearing-house for information and articles about the media and law in China, environment protection, cultural heritage protection and NGOs. Aims to support journalists and researchers, as well as helping to develop the media and improve the rule of law in China.
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒç”Ÿæ€ç½‘
环境科å¦å’Œç”Ÿæ€å¦é¢†åŸŸç ”究进展的信æ¯å¹³å°; 环ä¿å…¬ç›ŠåŠç»¿è‰²ç”Ÿæ´»å®£æ‰¬çš„交æµç©ºé—´ã€‚
Environmental science and ecology information platform; promotes green organisations and green lifestyles.
ä¿æŠ¤å›½é™…ä¸å›½é¡¹ç›® Conservation International China Programme
ä¿æŠ¤å›½é™…是从事ä¿æŠ¤å…¨çƒç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§çš„éžè¥åˆ©æ€§å›½é™…组织。ä¿æŠ¤å›½é™… 2002年在ä¸å›½è®¾ç«‹åŠžå…¬å®¤ã€‚ä¿æŠ¤å›½é™…ä¸å›½é¡¹ç›®æ³¨é‡ä¸Žæ”¿åºœã€ä¼ä¸šã€ç¤¾åŒºå’Œéžæ”¿åºœç»„织的åˆä½œï¼Œæ”¯æŒåœ¨é‡Žå¤–的示范项目。ä¿æŠ¤å›½é™…ä¸å›½é¡¹ç›®çš„最终目的是将ä¿æŠ¤çš„ç†å¿µæº¶å…¥åˆ°å‘展的主æµä¸åŽ», 使ä¿æŠ¤çš„å—益者ä¸ä»…仅是çƒç‚¹åœ°åŒº, 而是整个ä¸å›½ï¼Œä»¥è‡³äºŽå…¨ä¸–界。
Collaborates with government, local communities, enterprise and other NGOs to realise ambitious conservation targets. The China Programme involves field demonstration, policy initiatives and capacity building to protect some of the Earth's biologically richest areas.
ä¸å›½æ¹¿åœ°ç½‘ Wetlands
专业的湿地门户网站，æä¾›å„个方é¢çš„湿地信æ¯ï¼ŒåŒ…括资讯ã€ç§‘å¦ã€å›¾ç‰‡ã€æ•™è‚²ã€è®ºå›ç‰æ 目。
Chinese wetlands portal; features wetlands information, news, research, pictures, forums and educational materials.
å°æ¹¾çŽ¯å¢ƒèµ„讯å会 Taiwan Environmental Information Association (TEIA)
通过交æµçŽ¯å¢ƒä¿¡æ¯ã€æŽ¨åŠ¨å°æ¹¾çŽ¯å¢ƒä¿¡æ‰˜å‘展ã€å‚与行动æ¥å»ºæž„人与自然的和è°å…³ç³»ã€‚
Offers environmental news and information with the aim of improving funding for the environment in Taiwan, encouraging participation in environment protection activities, and promoting living in harmony with nature.
绿色空间
希望构ç‘ä¸€ä¸ªçŽ¯å¢ƒæ–‡åŒ–å®£ä¼ ï¼ŒçŽ¯å¢ƒæ–‡åŒ–äº¤æµï¼ŒçŽ¯å¢ƒæ–‡åŒ–æ™®åŠçš„主体门户网站。
Aims to promote environmental culture and debate and create a modern society in harmony with the environment.
ä¸åŽçŽ¯å¢ƒç½‘
ä¸åŽçŽ¯å¢ƒç½‘是专为国内外环ä¿ä¼äº‹ä¸šè®¾ç«‹çš„一个信æ¯ä¸Žäº¤æ˜“å¹³å°ã€‚
Information and trading platform for Chinese and non-Chinese environmental protection businesses.
绿色汉江
湖北çœé¦–家民间环ä¿ç»„织，也是目å‰æ±‰æ±ŸæµåŸŸå”¯ä¸€ä¸€å®¶æ°‘间环ä¿ç»„织。
The first environmental-protection NGO in Hubei Province; the only one of its kind in the Hanjiang basin.
å…¨çƒç»¿è‰²èµ„助基金 Global Greengrants Fund
å…¨çƒç»¿è‰²èµ„助基金旨在通过对å‘展ä¸å›½å®¶åŸºå±‚环境è¿åŠ¨è¿›è¡Œå°é¢èµ„助，以期帮助ä¿æŠ¤å…¨çƒçŽ¯å¢ƒã€‚å…¨çƒç»¿è‰²èµ„助基金在最未å—关注而åˆé¢ä¸´è¯¸å¤šçŽ¯å¢ƒå¨èƒçš„地区广泛支æŒä»¥ç¤¾åŒºä¸ºåŸºç¡€çš„环境活动。
Provides support to grass-roots environmental organisations in developing countries by helping potential donors to identify groups in need of funding.
绿网 Green Web
由一批关心环ä¿çš„å¿—æ„¿è€…å»ºç«‹çš„æ—¨åœ¨ä¼ æ’环ä¿ç†å¿µçš„ç½‘ç»œç»„ç»‡ã€‚é€šè¿‡ç½‘ä¸Šçš„å®£ä¼ ã€ç½‘下的实践行动æ高群众æ„识ã€å½±å“政府决ç–。并努力促进è‰æ ¹ç»„织的网络å‘展与交æµã€‚
Aims to increase public environmental awareness; functions as an organising tool for direct action; and supports grass-roots organisations by facilitating communication between groups.
绿色è¥
ä¸å›½çŽ¯ä¿é’年人阵è¥
Chinese volunteer camps for youth with an interest in environmental protection.
北京绿åå—生æ€æ–‡åŒ–ä¼ æ’ä¸å¿ƒ
致力于促进人与自然的和è°å’ŒåŸŽä¹¡ç”Ÿæ€å»ºè®¾ï¼›å€¡å¯¼èµ„æºå¾ªçŽ¯ï¼Œå†ç”Ÿåˆ©ç”¨ï¼›åŸ¹è‚²äººä»¬çš„环境æ„识和节约资æºçš„文明行为。
Promotes recycling, green consumerism and sustainable lifestyles in the city and the countryside.
天下溪
通过ç†è®ºæŽ¢è®¨ã€æ•™è‚²æŽ¢ç´¢å’Œå…¬ç›Šè¡ŒåŠ¨æ¥ä¸°å¯Œä¹¡æ‘教育资æºï¼Œä¿æŠ¤åœ°æ–¹åŠæ°‘æ—æ–‡åŒ–å¤šæ ·æ€§ï¼ŒæŽ¨å¹¿å¯æŒç»å‘展ç†å¿µå’Œä¿ƒè¿›å…¬æ°‘社会的形æˆã€‚
Promotes environmental education in the countryside; aims to protect rural cultural heritage and accelerate the formation of civil society.
济溪 GSEAN
å¦ç”ŸçŽ¯å¢ƒç¤¾å›¢äº¤æµå¹³å°ã€‚
Communication platform for student environmental protection campaigns.
阿拉善SEE生æ€å会
ç”±ä¸å›½è¿‘百å知åä¼ä¸šå®¶å‡ºèµ„æˆç«‹çš„环境ä¿æŠ¤ç»„织。
Environmental protection organisation established by around 100 business entrepreneurs.
环ä¿ç½‘å€å¤§å…¨
使用最便æ·ã€æ”¶é›†æœ€å…¨é¢çš„环境类网站。
Comprehensive database of environmental websites.
石油与环境网络
关注ä¸å›½çš„石油开å‘和环境ä¿æŠ¤ã€‚
Focuses on oil and the environment in China.
ä¸å›½æ°‘间和平环ä¿å…¬ç›Šç½‘
æ供有关ä¸å›½çŽ¯å¢ƒé—®é¢˜çš„æ–°é—», 链接和信æ¯èµ„æºã€‚
Provides news, links and other resources relating to Chinese environmental issues.
北京共é’团 Beijing Youth
北京市共é’团委网站。
The Communist Youth League's Beijing office.
北京绿岛 _ 环ä¿å‰çº¿ Green TV
åŒ—äº¬ç»¿å²›æ–‡åŒ–ä¼ æ’å…¬å¸çŽ¯ä¿èŠ‚ç›® "绿岛环ä¿å‰çº¿" 的在线观看网站。
The Beijing Ludao Broadcasting Corporation's programme "Green TV."
北京市环ä¿å±€ç½‘站推è站点 Beijing Environmental Protection Bureau Links
北京环ä¿ç½‘站的推è站点，æä¾› 很多关于环ä¿çš„链接。
Large selection of environmental links from the Beijing Environmental Protection Bureau.
碧海行动
碧海行动é‡ç‚¹å…³æ³¨ã€Šæ¸¤æµ·ç¢§æµ·è¡ŒåŠ¨è®¡åˆ’》，呼åä¿æŠ¤ç¥–国海洋ä¿æŠ¤äº‹ä¸šã€‚
Campaigns to preserve China's undersea ecosystems.
法治环ä¿åœ¨çº¿ Environment 110 online
法治环ä¿åœ¨çº¿æ供环ä¿é—®é¢˜çš„法律咨询，是ä¸å›½çŽ¯ä¿å¾‹å¸ˆçš„è”盟。
Alliance of Chinese environmental lawyers; provides legal advice on environmental questions.
国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€ State Environmental Protection Administration (SEPA)
ä¸å›½å›½å®¶çŽ¯ä¿å±€ç½‘站。
The website of the Chinese government's top environmental agency, the State Environmental Protection Administration (SEPA).
瀚海沙
瀚海沙是关注ä¸å›½å—è’æ¼ åŒ–å½±å“地区å‘展状况的民间组织。
Non-governmental organisation committed to countering the effects of desertification in China.
环境与å‘å±•ç ”ç©¶æ‰€ Institute for Environment and Development
环境与å‘å±•ç ”ç©¶æ‰€æ˜¯è‡´åŠ›äºŽå¯æŒç»å‘å±•é¢†åŸŸé‡Œçš„ç ”ç©¶ã€å…¬ä¼—教育和环境信æ¯å¼€å‘与æœåŠ¡çš„一个éžèµ¢åˆ©æ°‘间组织。
Non-governmental, non-profit organisation committed to environment and development information projects, educational outreach and research.
æ…§èªç½‘环ä¿é¢‘é“
æ供综åˆæ€§çŽ¯ä¿ä¿¡æ¯ã€‚
Collects environmental news from around China.
å¯å¯è¥¿é‡Œ
å¯å¯è¥¿é‡Œç½‘是由谢志祥å‘起并个人出资,针对å¯å¯è¥¿é‡Œå›½å®¶çº§è‡ªç„¶ä¿æŠ¤åŒºçŽ°çŠ¶è€Œå»ºç«‹çš„以"了解å¯å¯è¥¿é‡Œï¼Œå…³æ³¨è—羚羊ï¼"为宗旨的éžç›ˆåˆ©æ€§å…¬ç›Šé¡¹ç›®ã€‚
Information on the Kekexili (Hoh Xil) nature reserve on the Tibetan plateau; campaigns to protect the rare Tibetan antelope.
绿色公益网 Green 65
温州绿å网站， 温州绿å是一个è”åˆæ€§çš„民间环ä¿å…¬ç›Šç»„织，æˆç«‹äºŽ2004年底，现有会员近åƒå。
Alliance of environmental groups with around 1,000 members based in Wenzhou, eastern China.
绿色广州 Green Guangzhou
绿色广州是由广州市环ä¿å®£ä¼ 教育ä¸å¿ƒä¸»åŠžçš„公益性网站，是广州环ä¿å…¬ä¼—网。
Environmental information and education for the general public in Guangzhou, southern China.
绿色骆驼 Green Camel
绿色骆驼是一支民间éžè¥åˆ©å¿—愿者团体。有ç€å¼ºçƒˆçš„环ä¿æ„识与社会责任感。
Non-profit environmental group raising environmental awareness and responsibility.
绿色å¦ç”Ÿç»„织网 GreenSOS
GreenSOSä»¥è¥¿éƒ¨é«˜æ ¡çŽ¯ä¿ç¤¾å›¢ä¸ºæœåŠ¡å¯¹è±¡ï¼Œä»¥ç½‘站为交æµå¹³å°ï¼Œä»¥é¡¹ç›®ä¸º é‡å¿ƒï¼Œä»¥ç½‘络培è®ä¸ºçº½å¸¦ï¼Œå¸®åŠ©å¦ç”ŸçŽ¯ä¿ç¤¾å›¢è§£å†³ä»–们所é¢ä¸´çš„å„ç§é—®é¢˜ï¼Œä»¥ æ¤ä¿ƒè¿›è¥¿éƒ¨çŽ¯ä¿ç¤¾å›¢çš„å¥åº·æˆé•¿ã€‚
The Green Student Organisations Society; a platform for exchange among student environmental groups in the west of China.
NGOå‘展交æµç½‘ NGO Communication
NGOå‘展交æµç½‘是一个éžæ”¿æ²»ï¼Œéžå®—教的民间交æµå¹³å°ï¼Œæ—¨åœ¨æ”¯æŒæœ¬åœŸåŒ–的志愿者åŠæ°‘间组织。
Non-governmental forum for exchange; supports voluntary and non-governmental organisations.
上海环境çƒçº¿
æä¾›ä¸å›½å’Œä¸Šæµ·å¸‚环境综åˆä¿¡æ¯ã€‚
Environmental news with a focus on Shanghai.
天天65网
ç”±ä¸å›½çŽ¯å¢ƒæ–‡åŒ–促进会主办。
Aims to advance environmental culture.
ä¸å›½åœ°è´¨çŽ¯å¢ƒä¿¡æ¯ç½‘ China Geological Environmental Infonet
ç”±ä¸å›½åœ°è´¨çŽ¯å¢ƒç›‘测院制作的网站。
Provides data from geological monitoring in China.
ä¸å›½å…¬å…±å«ç”Ÿå®‰å…¨ç½‘
ä¸å›½å…¬å…±å«ç”Ÿå®‰å…¨ç½‘是ä¸å›½å›½å†…唯一大型综åˆæ€§å…¬å…±å«ç”Ÿå®‰å…¨è¡Œä¸šé—¨æˆ·ç½‘站。网站æ¯å¤©å…¨é¢ã€å‡†ç¡®ã€åŠæ—¶ã€ä¸“业地报é“公共å«ç”Ÿå®‰å…¨æ–¹é¢çš„行业资讯和新闻çƒç‚¹
Information on public health in China.
ä¸å›½å›ºåºŸç½‘
ä¸å›½å›ºåºŸç½‘æ供固体废物领域资讯平å°ã€‚
News from the solid waste management industry in China.
ä¸å›½å›½å®¶å‘改委环境和资æºç»¼åˆåˆ©ç”¨å¸
æä¾›ä¸å›½æ”¿åºœå®˜æ–¹çŽ¯å¢ƒèµ„æºä¿¡æ¯ã€‚
Provides information on government environmental policy.
ä¸å›½çŽ¯ä¿è®¾å¤‡ç½‘
是围绕环ä¿è®¾å¤‡çš„销售ã€é‡‡è´ã€ä½¿ç”¨ç®¡ç†å’ŒçŽ¯ä¿è®¾å¤‡æŠ€æœ¯æœåŠ¡çš„专业电å商务平å°ï¼Œä»¥ä¿¡æ¯+专业知识为æœåŠ¡ç†å¿µå’Œå¢žå€¼æœåŠ¡æ¨¡å¼ã€‚
Information on equipment and services for the environmental protection industry.
ä¸å›½çŽ¯ä¿å•†åŠ¡ç½‘ EP168
ä¸å›½çŽ¯ä¿å•†åŠ¡ç½‘（ep168）是浙江环科网络技术有é™å…¬å¸å’Œæµ™æ±ŸçœçŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è®¾è®¡ç ”究院ç‰ä¸“业环ä¿ä¼äº‹ä¸šå•ä½çœŸè¯šåˆä½œè€Œåˆ›å»ºçš„一个专业性环ä¿ç”µå商务网站。
Zhejiang-based company and environmental protection research institute.
ä¸å›½çŽ¯ä¿ç½‘ China Environment
ä¸å›½çŽ¯ä¿å会ã€ä¸å›½å¸‚æ”¿å·¥ç¨‹è®¾è®¡ç ”ç©¶é™¢ç‰åˆä½œä¸»åŠžçŽ¯ä¿ç»¼åˆä¿¡æ¯ç½‘。
Hosts environmental news from Chinese research institutes and other organisations.
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†ç½‘ China Environment Standards
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†ç½‘æ供和å‘布国家环ä¿æ€»å±€åˆ¶å®šå’Œç®¡ç†å„ç±»çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†ã€‚
Information on environmental protection targets set by SEPA.
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒç§‘å¦å‡ºç‰ˆç¤¾ China Environmental Science Press
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒç§‘å¦å‡ºç‰ˆç¤¾éš¶å±žäºŽå›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€ï¼Œæ˜¯ç›®å‰å›½å†…唯一一家以环境科å¦å›¾ä¹¦ä¸ºä¸»è¦å‡ºç‰ˆå¯¹è±¡çš„专业出版社。
Publishing house affiliated to SEPA.
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒç§‘å¦ç ”究院 Chinese Research Academy of Environmental Sciences
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒç§‘å¦ç ”究院是国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€ç›´å±žçš„国家级综åˆæ€§çŽ¯å¢ƒç§‘ç ”æœºæž„ã€‚
Beijing research institute affiliated to SEPA.
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒç§‘å¦å¦ä¼šChinese Society for Environment Sciences
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒç§‘å¦å¦ä¼šæ˜¯å›½å†…æˆç«‹æœ€æ—©ã€ä¸“门从事环境ä¿æŠ¤äº‹ä¸šçš„éžç›ˆåˆ©å…¨å›½æ€§éžæ”¿åºœç§‘技社团组织。
China's oldest organisation of environmental scientists.
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒæ–°é—»ç½‘China Forum of Environmental Journalists
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒæ–°é—»å·¥ä½œè€…å会是由ä¸å›½æŠ¥åˆŠã€å¹¿æ’ã€ç”µè§†ã€é€šè®¯ç¤¾ç‰æ–°é—»å•ä½å’ŒçŽ¯å¢ƒæ–°é—»å·¥ä½œè€…自愿组æˆçš„éžæ”¿åºœç»„ç»‡ï¼Œæ˜¯å…·æœ‰ç‹¬ç«‹æ³•äººèµ„æ ¼çš„å…¨å›½æ€§ç¤¾ä¼šå›¢ä½“ï¼Œæ˜¯äºšå¤ªçŽ¯å¢ƒæ–°é—»å·¥ä½œè€…è®ºå›çš„æˆå‘˜ã€‚
Voluntary organisation composed of broadcasters and print journalists reporting on environmental issues; a member of the Asia-Pacific Forum of Environment Journalists.
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒç›‘测总站 Environmental Monitoring of China
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒç›‘测总站是国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€ç›´å±žäº‹ä¸šå•ä½ã€‚
The official Chinese environmental monitoring agency.
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒç»Ÿè®¡ä¿¡æ¯ç½‘
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒç»Ÿè®¡ä¿¡æ¯ç½‘是"ä¹äº”"国家科技攻关ä¸å›½å¯æŒç»å‘展信æ¯å…±äº«ç¤ºèŒƒé¡¹ç›®ä¸ "环境信æ¯å…±äº«ç¤ºèŒƒ"专题的å专题之一。
Collects statistical information on the environment in China.
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒåœ¨çº¿
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒåœ¨çº¿æ˜¯ç”±ä¸å›½å›½å®¶çŽ¯ä¿æ€»å±€å®£ä¼ 教育ä¸å¿ƒã€‚
SEPA's environmental education and communications initiative.
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒèµ„æºç½‘
ä¸å›½çŽ¯å¢ƒä¿¡æ¯èµ„æºç½‘是ä¸å›½è®¿é—®é‡æœ€å¤§çš„专业环境网络。旨在æ高公众的环ä¿æ„识和æä¾›æƒå¨çš„环境信æ¯ã€‚
China Environment and Resources Network is the most visited professional environmental network in China; aims to promote public environmental awareness and provide authoritative environmental information.
ä¸å›½è’æ¼ åŒ–ä¿¡æ¯ç½‘
介ç»ä¸å›½æ”¿åºœæ²»ç†è’æ¼ åŒ–é—®é¢˜çš„æ”¿ç–ä¿¡æ¯ï¼Œä¿ƒè¿›å›½é™…é—´åˆä½œã€‚
Introduction to Chinese policies intended to halt desertification.
ä¸å›½å¯æŒç»å‘展信æ¯ç½‘ Sustainable Development in China
ä¸å›½å¯æŒç»å‘展信æ¯ç½‘是在国家攻关项目支æŒä¸‹ï¼Œç”±ç§‘技部ã€å›½å®¶å‘展计划委员会ã€å†œä¸šéƒ¨ã€å›½åœŸèµ„æºéƒ¨ã€æ°´åˆ©éƒ¨ã€ä¸å›½ç§‘å¦é™¢ã€å›½å®¶æµ‹ç»˜å±€ã€å›½å®¶çŽ¯ä¿æ€»å±€ã€å›½å®¶æž—业局ã€å›½å®¶æµ·æ´‹å±€ã€ä¸å›½æ°”象局ã€ä¸å›½åœ°éœ‡å±€ç‰æœ‰å…³å•ä½å…±åŒå»ºç«‹ã€‚
Reports on a range of sustainable development initiatives in China.
ä¸å›½å¯å†ç”Ÿèƒ½æºä¿¡æ¯ç½‘
æä¾›ä¸å›½æ–°èƒ½æºå’Œå¯å†ç”Ÿèƒ½æºåº”ç”¨ç ”ç©¶åŠ¨æ€å’Œä¸å›½å›½å®¶æ”¿ç–ä¿¡æ¯ï¼Œä¸ºå›½é™…间新能æºåˆä½œæ供平å°ã€‚
Provides the latest research findings on renewable energy and related policy in China.
ä¸å›½ç»¿è‰²æ—¶æŠ¥ Green Times
《ä¸å›½ç»¿è‰²æ—¶æŠ¥ã€‹æ˜¯æˆ‘国林业系统的行业报，也是ä¸å›½å”¯ä¸€ä»¥"绿色"命å的国家级生æ€çŽ¯å¢ƒç±»ç¤¾ä¼šæ€§æŠ¥çº¸ã€‚
Forestry industry publication; China's only official "green" newspaper.
ä¸å›½æœ¨æä¿æŠ¤ç½‘
ç”±ä¸å›½æœ¨æ节约å‘展ä¸å¿ƒä¸»åŠžï¼Œæä¾›ä¸å›½æœ¨æ政ç–法规，产业动æ€ï¼ŒæŠ€æœ¯åˆä½œç‰ä¿¡æ¯ã€‚
Reports on forest conservation in China.
ä¸å›½å†œä¸šç”Ÿæ€çŽ¯å¢ƒç½‘
ç”±ä¸å›½å†œä¸šéƒ¨ç§‘技教育å¸èµ„æºçŽ¯å¢ƒå¤„ã€å†œä¸šéƒ¨çŽ¯å¢ƒç›‘测总站主办。
Provides educational resources about ecological agriculture.
ä¸å›½æ°”象总局 China Meteorological Administration
ä¸å›½æ°”象局æ供和å‘布全国气象信æ¯ã€‚
Official agency providing information on weather and climate in China.
ä¸å›½äººå±…环境网China Real Estate & Housing Research Association
ç”±ä¸å›½æˆ¿åœ°äº§åŠä½å®…ç ”ç©¶ä¼šäººå±…çŽ¯å¢ƒå§”å‘˜ä¼šä¸»åŠžã€‚
Provides research and information on housing in China.
ä¸å›½äººå£èµ„æºçŽ¯å¢ƒç½‘ The Population Resource Environment of China
ç”±ä¸å›½ç¤¾ä¼šå¦ä¼šäººå£ä¸ŽçŽ¯å¢ƒç¤¾ä¼šå¦ä¸“ä¸šå§”å‘˜ä¼šä¸»åŠžï¼Œé›†å®£ä¼ ç»Ÿè®¡ç§‘ç ”äºŽä¸€èº«ï¼Œå…¨é¢ç³»ç»Ÿçš„介ç»äººå£ã€èµ„æºã€çŽ¯å¢ƒåŠå¾ªçŽ¯ç»æµŽç‰æ”¿ç–和知识的综åˆæ€§ç½‘站。
Sociological studies of the Chinese population; statistics relating to the allocation of resources.
ä¸å›½æ¹¿åœ°ç½‘
介ç»ä¸å›½å„地湿地ä¿æŠ¤æƒ…å†µï¼Œå®£ä¼ æ¹¿åœ°ä¿æŠ¤çŸ¥è¯†çš„公益性网站。
News and reports on the situation of China's wetlands.
ä¸å›½ç”Ÿæ€ç³»ç»Ÿç ”究网络 Chinese Ecosystem Research Network
为了监测ä¸å›½ç”Ÿæ€çŽ¯å¢ƒå˜åŒ–，综åˆç ”究ä¸å›½èµ„æºå’Œç”Ÿæ€çŽ¯å¢ƒæ–¹é¢çš„é‡å¤§é—®é¢˜ã€‚
Monitors changes in China's ecosystem and collects research on major ecological issues.
ä¸å›½æ°´åˆ©ç½‘ China Water
ä¸å›½æ°´åˆ©ç½‘ç”±ä¸å›½æ°´åˆ©éƒ¨ç›´å±žæ–°é—»å•ä½ä¸å›½æ°´åˆ©æŠ¥ç¤¾ä¸»åŠžï¼Œæ供丰富的ä¸å›½æ°´åˆ©ä¿¡æ¯ã€‚
News and information on rivers and water conservancy.
ä¸å›½æ°´åœŸä¿æŒç”Ÿæ€å»ºè®¾ç½‘
ç”±ä¸å›½æ°´åˆ©éƒ¨æ°´åœŸä¿æŒå¸ä¸»åŠžï¼Œæä¾›ä¸å›½æ°´åœŸä¿æŒçš„政ç–ä¿¡æ¯ã€‚
Information on soil erosion; news on related policy.
ä¸å›½æ°´ä¿¡æ¯ç½‘
ä¸å›½æ°´ä¿¡æ¯ç½‘æ供丰富的水利政ç–，信æ¯ï¼Œå¹¶ä¸ºä¸å›½æ°´åˆ©ä¸“家，ä¼ä¸šå’Œçƒå¿ƒäººå£«æ供信æ¯äº¤æµå¹³å°ã€‚
Information exchange relating to water conservancy policy.
ä¸å›½åœŸåœ°å¸‚场网 LandChina
ä¸å›½åœŸåœ°å¸‚场网æ供全国和é‡ç‚¹åŒºåŸŸåœŸåœ°ä¾›åº”å„环节的数æ®ä¿¡æ¯å’Œæ”¿ç–法规ã€æ–°é—»åŠ¨æ€ç‰ã€‚
Monitors trends in the Chinese land market; news on key topics in land conservation.
ä¸å›½è‡ªç„¶ä¿æŠ¤åŒºç½‘
ä¸å›½è‡ªç„¶ä¿æŠ¤åŒºçš„è”盟网站。
Website of China's nature reserves.
ä¸å›½ç½‘环境频é“
ä¸å›½ç½‘环境频é“æ供综åˆçŽ¯ä¿ä¿¡æ¯å’ŒæŠ¥é“。
Chinese environmental news website.
ä¸åŽçŽ¯ä¿ç½‘
为ä¸å›½å›½å†…åŠå›½å¤–ä¼äº‹ä¸šå•ä½æä¾›ä¸å›½çŽ¯ä¿äº§ä¸šï¼ŒçŽ¯ä¿å¸‚场信æ¯ã€‚
News about environmentally friendly industry and markets in China and abroad.
ä¸åŽçŽ¯ä¿äº’è”网 China Environmental Protection Net
ä¸åŽçŽ¯ä¿äº’è”网是为环ä¿äº§ä¸šä¼äº‹ä¸šå•ä½æ供环ä¿å·¥ç¨‹æŠ€æœ¯å’¨è¯¢å’Œä¿¡æ¯æœåŠ¡çš„专业网站。
Provides information, services and technical consultation for environmental protection projects within industry.
ä¸æ—¥éŸ©çŽ¯å¢ƒä¿¡æ¯ç½‘ Enviroasia
ç”±ä¸æ—¥éŸ©ä¸‰å›½çš„NGO组织共åŒç®¡ç†ã€‚用ä¸ï¼Œæ—¥ï¼ŒéŸ©ä¸‰å›½è¯è¨€åŠæ—¶å‘您æ供三国环境信æ¯ã€‚
Promotes co-operation in environmental NGO work across China, Japan and Korea.
丽江市泸沽湖摩æ¢æ–‡åŒ–ç ”ç©¶ä¼š Mosuo Cultural Research Association
丽江市泸沽湖摩æ¢æ–‡åŒ–ç ”ç©¶ä¼šæ˜¯ç”±æ”¯æŒæ‘©æ¢æ–‡åŒ–ä¿æŠ¤ä¸Žå‘展的摩æ¢äººä»¥åŠéžæ‘©æ¢äººçš„自然人ã€æ³•äººå’Œå…¶ä»–社会组织自愿组æˆçš„å¦æœ¯æ€§ã€è”åˆæ€§ã€ä¸“业性以åŠéžè¥åˆ©æ€§çš„民间社会组织。
Mosuo Cultural Research Association in Lijiang is dedicated to the preservation and development of the culture of the Mosuo ethnic group; brings together Mosuo and non-Mosuo, legal professionals and voluntary sector organisations, academic, non-profit, professional and civil society organizations.
è‡ªç„¶ä¹‹å‹ Friends of Nature
自然之å‹æ˜¯ä¸å›½ç¬¬ä¸€ä¸ªåœ¨å›½å®¶æ°‘政部注册æˆç«‹çš„民间环ä¿å›¢ä½“。
China's premier environmental NGO.
英文网站 Websites in English
Ethical Corporation
é“å¾·ä¼ä¸šæ‚志是一国际商业出版ä¼ä¸šã€‚它致力å‘å…¨çƒçš„å…¬å¸æ供有关ä¼ä¸šç¤¾ä¼šè´£ä»»çš„ä¿¡æ¯å’Œå»ºè®®ã€‚
Global business publication dedicated to providing companies around the world with information and advice on corporate social responsibility issues.
One Green Earth
新的门户网站，æ供环ä¿å•†ä¸šä¿¡æ¯å’Œæœºæž„目录。该网站利用太阳能æ¥è¿ä½œï¼Œç”¨æˆ·å¯æ‰©å……该网站目录。
New online portal containing a directory of environmentally-conscious businesses and organizations; solar-powered and free to join.
《时代周刊》： ä¸å›½åšå®¢ Time magazine: The China Blog
国际新闻æ‚志《时代周刊》的åšå®¢ï¼Œç”±4å记者撰写
The international news magazine's blog, written by four expert journalists.
An Inconvenient Truth
有关全çƒå˜æš–å¨èƒçš„纪录片。
Al Gore's acclaimed documentary on the threat of global warming.
ARKive
诺亚方舟是一个数ç 网络图书馆，它收集了世界上å„个物ç§çš„影片ã€ç…§ç‰‡å’Œå½•éŸ³ã€‚它为公众和科å¦å®¶æ供独特的全çƒç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§çš„资æºã€‚
Gathers together films, photographs and audio recordings of the world's species, creating a unique record of global biodiversity. "A Noah's Ark for the internet age."
BBC Climate Change
æ供英国广æ’å…¬å¸æ°”候å˜åŒ–ä¿¡æ¯çš„链接。
Links to stories concerning climate change on the BBC.
BBC Radio 4 Science
英国国家广æ’å…¬å¸ç§‘å¦é¢‘é“。
The British Broadcasting Corporation's fourth radio station's features on science.
China Environmental News Digest
åšå®¢æ”¶é›†æœ‰å…³ä¸å›½çŽ¯å¢ƒæ–¹é¢çš„英è¯æ–°é—»
Blog collecting English-language environmental news related to China.
Climate Ark
实时更新的气候å˜åŒ–ä¿¡æ¯æœç´¢å¼•æ“Žå’Œè®ºå›çš„门户网站。
Continuously updated climate-change search engine, portal and blog.
Climate Change Action
英国åšå®¢æ”¶é›†æœ‰å…³æ°”候å˜åŒ–问题的文ç«
UK blog on climate-change issues.
Climate Wire
针对气候å˜åŒ–æ供全é¢å¹¿æ³›çš„国际性信æ¯æœåŠ¡ã€‚
Comprehensive international news service focussing on climate change and sustainable development-related news articles; provides free daily email feed.
CorpWatch
æ供美国有关大范围åˆä½œçš„社会和环境影å“çš„ç ”ç©¶æŠ¥å‘Šã€‚
US research and publishing on the social and environmental impact of large corporations.
Corporate Watch
æ供英国有关大范围åˆä½œçš„社会和环境影å“çš„ç ”ç©¶æŠ¥å‘Šã€‚
British research and publishing on the social and environmental impact of large corporations.
CRed
ä¸œå®‰æ ¼åˆ©äºšå¤§å¦å‘起的针对英国å‡æŽ’的项目，涉åŠå¦æœ¯ç•Œï&fr