ä¸å›½ä¸Žä¸–界，环境å±æœºå¤§å®¶è°ˆ
China and the world
discuss the environment
Report a problem with chinadialogue.net
If you are experiencing any technical difficulties with our site, please report these problems using the form below
书评：ä¸å›½çŽ¯ä¿çš„战略决ç–之路
Books: China’s strategic decision-making on the environment
å…¨çƒå˜æš–和哲å¦æœ‰ä»€ä¹ˆå…³ç³»ï¼Ÿã€Šæ°”候å˜åŒ–伦ç†å¦ã€‹çš„作者詹姆斯•åŠ 维在书ä¸ç§°ï¼Œ“科å¦èƒ½å¤Ÿè®©æˆ‘们掌æ¡äº‹å®žï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œå¦‚果我们想è¦åœ¨é‚£äº›äº‹å®žçš„基础上采å–行动，那还是ä¸å¤Ÿçš„。”
“The Ethics of Climate Changeâ€
What does philosophy have to do with global warming? Well, "science can give us a grip on the facts, but we need more than that if we want to act on the basis of those facts," says James Garvey in The Ethics of Climate Change.
ä¸ç”¨æ‹…心，有快速的技术处ç†ã€‚与《处ç†æ°”候问题》一书的作者罗伯特·å”é½å¸Œå’ŒåŽèŽ±å£«·S·å¸ƒå‹’克一起，采喓现实主义者”çš„æ€åº¦ï¼ˆåŒ…括这个è¯é€šå¸¸åŒ…å«çš„所有å¯ç–‘å‡è®¾åœ¨å†…）。
Don't worry, there is a quick technological fix after all. Adopt, along with the Fixing Climate authors Robert Kunzig and Wallace S Broecker, a "realist" view (with all the dubious assumptions that term usually implies).
新鲜出炉
MOST RECENT COMMENTS
伊莎è´å°”åšå®¢äººæ°‘网谈全çƒæ°”候å˜æš–
chinadialogue editor Isabel Hilton in live webchat on People's Daily Online
Find out how many planets are needed to support your lifestyle. Take the ecological footprint quiz!
最新 视频æ’客 LATEST PODCAST
云å—人的环ä¿ç…®é£Ÿ
Cleaning up the kitchen
ä¸å›½çš„绿色脉æ到云å—çœäº†è§£å½“地人利用生物能æº(沼气)的情况。
China's Green Beat investigates a bioenergy project in Yunnan province that provides natural, cleaner alternatives to wood burning for cooking and heating.
订阅 Subscribe
本周专æ
THIS WEEK'S COLUMN
Become a bilingual volunteer
At chinadialogue, we use debate and discussion to find solutions to shared global issues. Volunteers with good language skills in both Chinese and English are a crucial part of our unique bilingual forum.
Being a volunteer at chinadialogue is flexible: our bilingual volunteers are invited to moderate and translate comments whenever they have time. It is an opportunity to practice your translation skills, increase your knowledge of climate change and environmental issues, and meet other bilingual people with similar interests.
chinadialogue currently has around 200 volunteers. They include students, teachers, journalists, researchers and linguists. You can find out more about them by joining the "chinadialogue volunteers" group on Facebook.
Keen to start? Please send a CV to
éžæ´²å…¬å¸ƒä¸–界最大淡水ä¿æŠ¤åœ°
刚果民主共和国一地区获”拉姆è¨å…¬çº¦”认å¯ä¸ºå›½é™…é‡è¦æ¹¿åœ°ã€‚该公约旨在ä¿æŠ¤èŽ·è®¤å¯çš„湿地。
Africa announces world's largest protected freshwater site
A vast area in the Democratic Republic of Congo has become the world's largest Wetland Site of International Importance.
《金èžæ—¶æŠ¥ã€‹å¼•è¿°ç¾Žå›½åœ°è´¨å‹˜æµ‹å±€æŒ‡å‡ºï¼ŒåŒ—æžå¯èƒ½è—有多达9百亿桶石油和å å…¨çƒæœªå‹˜æŽ¢å¤©ç„¶æ°”çš„30%。
Arctic 'has 90 billion of barrels of oil'
The Arctic may hold as many as 90 billion barrels of undiscovered oil and 30% of the world's undiscovered natural gas, the Financial Times reported the US Geological Survey (USGS) as saying.
英国 â€œè®¾æ³•é˜»æŒ â€ å¯å†ç”Ÿèƒ½æºæ³•ä¾‹
周四《å«æŠ¥ã€‹æŠ¥é“，尽管英国首相布朗承诺利用清æ´æŠ€æœ¯æŽ¨è¡Œ "绿色é©å‘½"，英国政府å´è®¾æ³•æ·¡åŒ–有关推动å¯å†ç”Ÿèƒ½æºçš„新欧盟宪法。
UK 'tries to block' renewable energy laws
Britain is trying to water down new European legislation to boost renewable energy, the Guardian reported on Thursday, despite a pledge by the prime minister, Gordon Brown, to launch a "green revolution" based on clean technology.
撒哈拉太阳能å¯æ供电力予欧盟电网
英国《å«æŠ¥ã€‹å¼•è¿°æ¬§ç›Ÿç§‘å¦å®¶æŒ‡å‡ºï¼Œæ’’å“ˆæ‹‰æ²™æ¼ çš„å¤§ç‰‡å¤ªé˜³èƒ½å‘电场å¯ä¸ºæ•´ä¸ªæ¬§æ´²æ供清æ´ç”µåŠ›ã€‚
Saharan sun could power EU supergrid, say scientists
Vast farms of solar panels in the Sahara desert could provide clean electricity for the whole of Europe, the Guardian reported EU scientists as saying.
三峡大å工程完æˆåŸŽé•‡è¿ç§»
æ–°åŽç¤¾è¡¨ç¤ºï¼Œä¸å›½å·²å®Œæˆä¸‰å³¡å·¥ç¨‹åŸŽé•‡è¿ç§»ï¼Œæœ€åŽä¸€ä¸ªå°†ä¼šè¢«å·¥ç¨‹æ·¹æ²¡çš„城镇居民也已撤离 。å—大å工程影å“，水库的水ä½å°†ä¸Šå‡è‡³ä¸Žå顶相约的175米。
Last town evacuated as water rises at Three Gorges
China has finished evacuating the last town to be submerged by the Three Gorges dam. Water levels in the reservoir will now rise to their final height of 175 metres above sea level, state media said.
更多新闻链接
EXTERNAL NEWS LINKS
é™†åœ°æ±¡æ°´è‡´æ±Ÿæµ™è¿‘æµ·æ±¡æŸ“ä¸¥é‡ / Sewage causing serious pollution off Zhejiang coast
世行ã€ç»åˆç»„织报告显示：生物燃料广å—质疑 / Reports cast doubt on merits of biofuels
陈德é“ï¼šå†œä¸šæ˜¯å¤šå“ˆè°ˆåˆ¤çš„æ ¸å¿ƒ / Agriculture should top agenda at Doha Round, says China
美è¿åŠ¨å‘˜è€ƒè™‘奥è¿æœŸé—´æˆ´å£ç½© / US Olympic athletes consider wearing masks to Beijing
